Hogir Goregen es un percusionista y profesor de percusi\u00f3n de Oriente Medio afincado en Berl\u00edn, cuyo recorrido sigue las antiguas rutas entre Oriente y Occidente \u2014 de Bitlis a Estambul, de Calcuta a Berl\u00edn \u2014 con el ritmo como \u00fanica constante. Nacido en 1986 en Bitlis\/Tatvan y criado en Estambul desde los cuatro a\u00f1os, comenz\u00f3 su camino musical a los nueve, cantando en el coro infantil del Centro Cultural de Mesopotamia. Su verdadero conservatorio, sin embargo, fue la calle: complet\u00f3 su formaci\u00f3n musical en Beyoglu, el barrio m\u00e1s cosmopolita de Estambul, aprendiendo davul, darbuka y erbane (daf) como siempre se han aprendido estos instrumentos \u2014 en la ceremonia, en la m\u00fasica callejera, junto a los maestros mayores.<\/p>\n
La mezcla de culturas de Estambul lo empuj\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de su propia tradici\u00f3n. En 2006 realiz\u00f3 su primer viaje a la India para estudiar tabla \u2014 el tambor de mano de la m\u00fasica cl\u00e1sica del norte de la India, con su intrincado lenguaje sil\u00e1bico y siglos de repertorio codificado \u2014 bajo la gu\u00eda de Pandit Charanjit Chatur Lal, y regres\u00f3 dos veces m\u00e1s, en 2011 y 2013, para profundizar en ese trabajo. Pocos m\u00fasicos dominan con fluidez tanto las tradiciones anatolias del tambor de copa como el sistema cl\u00e1sico del norte de la India; Goregen construy\u00f3 ese puente a lo largo de tres viajes dedicados.<\/p>\n
En 2013 se estableci\u00f3 en Berl\u00edn, donde cofund\u00f3 el Heval Trio \u2014 \u00abheval\u00bb significa \u00abamigo\u00bb en kurdo \u2014 junto al int\u00e9rprete de buzuq Mevan Younes y el acordeonista Mikail Yakut, bebiendo de las tradiciones musicales de Europa del Este, Anatolia, Mesopotamia y el C\u00e1ucaso. El \u00e1lbum de debut del tr\u00edo, Gundino (\u00abaldeanos\u00bb en kurdo), apoyado por Musikfonds y Neu Start Kultur, llev\u00f3 el repertorio de las aldeas a una forma contempor\u00e1nea, y el grupo actu\u00f3 en el Mosul Music Heritage Festival en 2023. El registro de Goregen rechaza las categor\u00edas: funk, free jazz, fusi\u00f3n, m\u00fasica electr\u00f3nica y experimental \u2014 y, en el proyecto Verwandlung con Musica Alta Ripa, conjunto barroco tres veces ganador del ECHO Klassik, Las cuatro estaciones de Vivaldi interpretadas junto a la darbuka y el buzuq. Ha actuado en el Amsterdam Dance Event y, junto a sus instrumentos tradicionales \u2014 daf, tambor de marco, riq, darbuka, daholla, davul y tombak \u2014 toca tabla y bater\u00eda en diversos proyectos.<\/p>\n
En la Tapadum Music Academy, Hogir Goregen ense\u00f1a percusi\u00f3n de Oriente Medio en l\u00ednea, para todos los niveles, de principiante a avanzado. Sus clases abarcan la darbuka, desde los golpes fundamentales hasta la velocidad y la ornamentaci\u00f3n de escenario; la familia de los tambores de marco \u2014 bendir y daf \u2014 y las tradiciones ceremoniales que llevan consigo; el riq, con su exigente di\u00e1logo entre sonajas y parche; y el lenguaje r\u00edtmico que une la m\u00fasica de Oriente Medio, ense\u00f1ado tal como \u00e9l mismo lo aprendi\u00f3: como una tradici\u00f3n viva, transmitida de mano en mano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Hogir Goregen es un percusionista afincado en Berl\u00edn y profesor de percusi\u00f3n de Oriente Medio \u2014 darbuka, bendir, daf y riq \u2014 cuyo camino va de las calles de Beyoglu a la tradici\u00f3n india de la tabla y a los escenarios de Berl\u00edn.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10684,"template":"","meta":{"_lwp_mat_location":"Berl\u00edn, Alemania","_lwp_mat_years_teaching":0,"_lwp_mat_bio":"Hogir Goregen es un percusionista y profesor de percusi\u00f3n de Oriente Medio afincado en Berl\u00edn, cuyo recorrido sigue las antiguas rutas entre Oriente y Occidente \u2014 de Bitlis a Estambul, de Calcuta a Berl\u00edn \u2014 con el ritmo como \u00fanica constante. Nacido en 1986 en Bitlis\/Tatvan y criado en Estambul desde los cuatro a\u00f1os, comenz\u00f3 su camino musical a los nueve, cantando en el coro infantil del Centro Cultural de Mesopotamia. Su verdadero conservatorio, sin embargo, fue la calle: complet\u00f3 su formaci\u00f3n musical en Beyoglu, el barrio m\u00e1s cosmopolita de Estambul, aprendiendo davul, darbuka y erbane (daf) como siempre se han aprendido estos instrumentos \u2014 en la ceremonia, en la m\u00fasica callejera, junto a los maestros mayores. La mezcla de culturas de Estambul lo empuj\u00f3 m\u00e1s all\u00e1 de su propia tradici\u00f3n. En 2006 realiz\u00f3 su primer viaje a la India para estudiar tabla \u2014 el tambor de mano de la m\u00fasica cl\u00e1sica del norte de la India, con su intrincado lenguaje sil\u00e1bico y siglos de repertorio codificado \u2014 bajo la gu\u00eda de Pandit Charanjit Chatur Lal, y regres\u00f3 dos veces m\u00e1s, en 2011 y 2013, para profundizar en ese trabajo. Pocos m\u00fasicos dominan con fluidez tanto las tradiciones anatolias del tambor de copa como el sistema cl\u00e1sico del norte de la India; Goregen construy\u00f3 ese puente a lo largo de tres viajes dedicados. En 2013 se estableci\u00f3 en Berl\u00edn, donde cofund\u00f3 el Heval Trio \u2014 \u00abheval\u00bb significa \u00abamigo\u00bb en kurdo \u2014 junto al int\u00e9rprete de buzuq Mevan Younes y el acordeonista Mikail Yakut, bebiendo de las tradiciones musicales de Europa del Este, Anatolia, Mesopotamia y el C\u00e1ucaso. El \u00e1lbum de debut del tr\u00edo, Gundino (\u00abaldeanos\u00bb en kurdo), apoyado por Musikfonds y Neu Start Kultur, llev\u00f3 el repertorio de las aldeas a una forma contempor\u00e1nea, y el grupo actu\u00f3 en el Mosul Music Heritage Festival en 2023. El registro de Goregen rechaza las categor\u00edas: funk, free jazz, fusi\u00f3n, m\u00fasica electr\u00f3nica y experimental \u2014 y, en el proyecto Verwandlung con Musica Alta Ripa, conjunto barroco tres veces ganador del ECHO Klassik, Las cuatro estaciones de Vivaldi interpretadas junto a la darbuka y el buzuq. Ha actuado en el Amsterdam Dance Event y, junto a sus instrumentos tradicionales \u2014 daf, tambor de marco, riq, darbuka, daholla, davul y tombak \u2014 toca tabla y bater\u00eda en diversos proyectos. En la Tapadum Music Academy, Hogir Goregen ense\u00f1a percusi\u00f3n de Oriente Medio en l\u00ednea, para todos los niveles, de principiante a avanzado. Sus clases abarcan la darbuka, desde los golpes fundamentales hasta la velocidad y la ornamentaci\u00f3n de escenario; la familia de los tambores de marco \u2014 bendir y daf \u2014 y las tradiciones ceremoniales que llevan consigo; el riq, con su exigente di\u00e1logo entre sonajas y parche; y el lenguaje r\u00edtmico que une la m\u00fasica de Oriente Medio, ense\u00f1ado tal como \u00e9l mismo lo aprendi\u00f3: como una tradici\u00f3n viva, transmitida de mano en mano.","_lwp_mat_specialty":"Profesor de Percusi\u00f3n de Oriente Medio","_lwp_mat_credentials":"Estudi\u00f3 tabla con Pandit Charanjit Chatur Lal en India (2006, 2011, 2013); cofundador del Heval Trio, Berl\u00edn","_lwp_mat_languages":"","_lwp_mat_quote":"","_lwp_mat_youtube":"","_lwp_mat_instagram":"https:\/\/www.instagram.com\/hogir.percussion\/","_lwp_mat_facebook":"https:\/\/www.facebook.com\/Hogir.percussion\/","_lwp_mat_soundcloud":"","_lwp_mat_linkedin":"","_lwp_mat_website":"http:\/\/hogirgoregen.com\/","_lwp_mat_spotify":"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/5smit6YrgSPsmGsKRzDxlY","_lwp_mat_apple_music":"https:\/\/music.apple.com\/us\/artist\/hogir-gregen\/1452607446","_lwp_mat_bandcamp":"","_lwp_mat_instruments_taught":"Darbuka, Bendir, Daf, Riq, Ritmos de Oriente Medio","_lwp_mat_teaching_style":"","_lwp_mat_format":"Online","_lwp_mat_lesson_levels":"Principiante, Intermedio, Avanzado","_lwp_mat_lesson_duration":"","_lwp_mat_lesson_rates":"","_lwp_mat_booking_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-37857","lwp_mat","type-lwp_mat","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lwp_mat\/37857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lwp_mat"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lwp_mat"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lwp_mat\/37857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37863,"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lwp_mat\/37857\/revisions\/37863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}