Vaggelis Merkouris es un int\u00e9rprete de oud y cantante griego cuyo trabajo devuelve la voz a las tradiciones de canto silenciadas del Mediterr\u00e1neo oriental y los Balcanes. En lugar de presentar la tradici\u00f3n griega en una forma pulida, de conservatorio, canta en las lenguas y los idiomas modales de los pueblos entretejidos en ese mundo: los karamanlides, los gaga\u00fazos, los valacos, los roman\u00edes griegos y las comunidades jud\u00edas, albanesas, eslavas y turcas cuyas canciones fueron empujadas durante mucho tiempo a los m\u00e1rgenes del relato griego moderno.<\/p>\n
Su programa de concierto La Voce dei Popoli<\/strong> (\u00abLa Voz de los Pueblos\u00bb), presentado a la luz de las velas en la iglesia de San Francesco en Cuneo en 2023, rinde homenaje a las lenguas y los cantos de estas comunidades. El propio oud<\/strong> carga con esta memoria: central en la m\u00fasica urbana de Esmirna, Constantinopla y Capadocia, y en la tradici\u00f3n del rebetiko<\/strong> que arraig\u00f3 en Grecia despu\u00e9s de 1922, conserva un mundo sonoro que los m\u00fasicos griegos y turcos compartieron en otro tiempo; e interpretar estas canciones con honestidad significa mantener intactas sus historias.<\/p>\n Merkouris est\u00e1 estrechamente ligado a la escena italiana de las m\u00fasicas del mundo. Ha colaborado con Vinicio Capossela<\/strong>, uno de los cantautores italianos m\u00e1s celebrados de las \u00faltimas tres d\u00e9cadas, ha actuado en el Bologna Jazz Festival<\/strong> y lidera el Vaggelis Merkouris Trio, que une voz y oud con laouto y viol\u00edn. Con el guitarrista Alberto Capelli<\/strong> forma el Mysterion Duo, que abre el universo de la m\u00fasica modal europea tanto a los iniciados como a los reci\u00e9n llegados. Su colaboraci\u00f3n con Kara Gunes<\/strong> \u2014el proyecto del fundador de Tapadum, el compositor Ozgur Karagunes<\/strong>\u2014 y Marta Celli<\/strong> recibi\u00f3 el Premio Musica nelle Aie \u2013 Autori, el premio de autores del festival italiano de cantautores La Musica nelle Aie.<\/p>\n En la Tapadum Music Academy, Vaggelis Merkouris ense\u00f1a oud<\/strong> y teor\u00eda del makam<\/strong> online, para todos los niveles, de principiante a avanzado. Las clases se mueven entre la t\u00e9cnica y el significado: el pensamiento mel\u00f3dico basado en el makam, la ornamentaci\u00f3n y el repertorio de canciones se ense\u00f1an junto con las historias que las canciones llevan consigo, acerc\u00e1ndose al oud no solo como un instrumento, sino como un archivo vivo del Mediterr\u00e1neo oriental.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Vaggelis Merkouris es un int\u00e9rprete de oud y cantante griego cuyo trabajo devuelve la voz a las tradiciones de canto silenciadas del Mediterr\u00e1neo oriental y los Balcanes. En lugar de presentar la tradici\u00f3n griega en una forma pulida, de conservatorio, canta en las lenguas y los idiomas modales de los pueblos entretejidos en ese mundo: […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":37953,"template":"","meta":{"_lwp_mat_location":"Grecia","_lwp_mat_years_teaching":0,"_lwp_mat_bio":"Vaggelis Merkouris es un int\u00e9rprete de oud y cantante griego cuyo trabajo devuelve la voz a las tradiciones de canto silenciadas del Mediterr\u00e1neo oriental y los Balcanes. En lugar de presentar la tradici\u00f3n griega en una forma pulida, de conservatorio, canta en las lenguas y los idiomas modales de los pueblos entretejidos en ese mundo: los karamanlides, los gaga\u00fazos, los valacos, los roman\u00edes griegos y las comunidades jud\u00edas, albanesas, eslavas y turcas cuyas canciones fueron empujadas durante mucho tiempo a los m\u00e1rgenes del relato griego moderno. Su programa de concierto La Voce dei Popoli (\u00abLa Voz de los Pueblos\u00bb), presentado a la luz de las velas en la iglesia de San Francesco en Cuneo en 2023, rinde homenaje a las lenguas y los cantos de estas comunidades. El propio oud carga con esta memoria: central en la m\u00fasica urbana de Esmirna, Constantinopla y Capadocia, y en la tradici\u00f3n del rebetiko que arraig\u00f3 en Grecia despu\u00e9s de 1922, conserva un mundo sonoro que los m\u00fasicos griegos y turcos compartieron en otro tiempo; e interpretar estas canciones con honestidad significa mantener intactas sus historias. Merkouris est\u00e1 estrechamente ligado a la escena italiana de las m\u00fasicas del mundo. Ha colaborado con Vinicio Capossela, uno de los cantautores italianos m\u00e1s celebrados de las \u00faltimas tres d\u00e9cadas, ha actuado en el Bologna Jazz Festival y lidera el Vaggelis Merkouris Trio, que une voz y oud con laouto y viol\u00edn. Con el guitarrista Alberto Capelli forma el Mysterion Duo, que abre el universo de la m\u00fasica modal europea tanto a los iniciados como a los reci\u00e9n llegados. Su colaboraci\u00f3n con Kara Gunes \u2014el proyecto del fundador de Tapadum, el compositor Ozgur Karagunes\u2014 y Marta Celli recibi\u00f3 el Premio Musica nelle Aie \u2013 Autori, el premio de autores del festival italiano de cantautores La Musica nelle Aie. En la Tapadum Music Academy, Vaggelis Merkouris ense\u00f1a oud y teor\u00eda del makam online, para todos los niveles, de principiante a avanzado. Las clases se mueven entre la t\u00e9cnica y el significado: el pensamiento mel\u00f3dico basado en el makam, la ornamentaci\u00f3n y el repertorio de canciones se ense\u00f1an junto con las historias que las canciones llevan consigo, acerc\u00e1ndose al oud no solo como un instrumento, sino como un archivo vivo del Mediterr\u00e1neo oriental.","_lwp_mat_specialty":"Profesor de Oud y Teor\u00eda del Makam","_lwp_mat_credentials":"","_lwp_mat_languages":"Griego \u00b7 Ingl\u00e9s","_lwp_mat_quote":"","_lwp_mat_youtube":"","_lwp_mat_instagram":"https:\/\/www.instagram.com\/vaggelismerkouris\/","_lwp_mat_facebook":"","_lwp_mat_soundcloud":"","_lwp_mat_linkedin":"","_lwp_mat_website":"","_lwp_mat_spotify":"","_lwp_mat_apple_music":"","_lwp_mat_bandcamp":"","_lwp_mat_instruments_taught":"Oud, Teor\u00eda del Makam","_lwp_mat_teaching_style":"","_lwp_mat_format":"Online","_lwp_mat_lesson_levels":"Principiante, Intermedio, Avanzado","_lwp_mat_lesson_duration":"","_lwp_mat_lesson_rates":"","_lwp_mat_booking_url":"","footnotes":""},"class_list":["post-37887","lwp_mat","type-lwp_mat","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lwp_mat\/37887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lwp_mat"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lwp_mat"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lwp_mat\/37887\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37898,"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/lwp_mat\/37887\/revisions\/37898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}