{"id":36827,"date":"2026-05-29T09:08:33","date_gmt":"2026-05-29T07:08:33","guid":{"rendered":"https:\/\/tapadum.com\/luthiers\/behrad-zolani\/"},"modified":"2026-06-09T18:59:30","modified_gmt":"2026-06-09T16:59:30","slug":"behrad-zolani","status":"publish","type":"lwp_vendor","link":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/luthiers\/behrad-zolani\/","title":{"rendered":"Behrad & Zolani"},"content":{"rendered":"

Le nom Behrad & Zolani sur un santur marque l’un des partenariats de conception d’instruments persans les plus document\u00e9s de l’\u00e8re moderne : le ma\u00eetre santur form\u00e9 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran Kourosh Zolani<\/strong> et l’inventeur irano-canadien Mohssen Behrad<\/strong>. Ensemble, ils ont d\u00e9velopp\u00e9 le santur chromatique \u2014 un syst\u00e8me d’accord m\u00e9canique qui permet \u00e0 un joueur de passer d’un mode dastgah \u00e0 des tonalit\u00e9s occidentales en cours de performance, une caract\u00e9ristique unique \u00e0 leur atelier et utilis\u00e9e dans les santurs chromatiques de Tapadum.<\/p>\n

Un Partenariat Entre Ma\u00eetre et Inventeur<\/h2>\n

Zolani a \u00e9t\u00e9 form\u00e9 \u00e0 l’Universit\u00e9 des Arts de T\u00e9h\u00e9ran sous le plus grand ma\u00eetre santur du 20\u00e8me si\u00e8cle, Faramarz Payvar<\/a>, puis s’est install\u00e9 \u00e0 Los Angeles en 2002, o\u00f9 il a termin\u00e9 le programme de composition musicale de UCLA. Behrad a \u00e9migr\u00e9 au Canada en 1990 et a construit une carri\u00e8re en tant que technicien orthodontiste \u2014 brevetant plusieurs inventions m\u00e9caniques avant de diriger ses instincts d’ing\u00e9nierie vers l’une de ses racines culturelles : le santur, le dulcimer persan en forme de trap\u00e8ze dont les 72 cordes, une fois accord\u00e9es, conservent leur r\u00e9glage jusqu’au changement de mode suivant.<\/p>\n

Leur question \u00e9tait simple : que se passerait-il si un santur pouvait changer de mode sans r\u00e9accorder chaque corde ? La r\u00e9ponse est le santur chromatique \u2014 construit autour du syst\u00e8me mandal m\u00e9canique de Behrad, qui \u00e9l\u00e8ve ou abaisse la hauteur d’une corde d’un demi-ton d’un mouvement de levier. Un joueur peut d\u00e9sormais acc\u00e9der \u00e0 toutes les douze hauteurs chromatiques et passer entre le dastgah persan et la tonalit\u00e9 occidentale durant une seule pi\u00e8ce. Le partenariat op\u00e8re sous la marque santour-7-dastgah<\/a>.<\/p>\n

Performance et Reconnaissance<\/h3>\n

Zolani est le musicien en vue du partenariat. Son album Peaceful Planet<\/em> a remport\u00e9 le prix du Meilleur Album Instrumental Solo au Just Plain Folks International Contest en 2003, et il a re\u00e7u le prix Elaine Weissman L.A. Treasures. En 2005, il a jou\u00e9 du santur sur Atlantis: A Symphonic Journey<\/em> de David Arkenstone, un album nomm\u00e9 pour le Meilleur Album New Age aux 47\u00e8mes Grammy Awards. Son emploi du temps de performances a inclus le Kennedy Center de Washington et les ruines romaines de Jerash, en Jordanie. La couverture de la presse iranienne sur le santur chromatique est apparue dans Iran Newspaper<\/em> (2001) et Mehr<\/em> News (2001) \u2014 des discussions pr\u00e9coces sur un design d’instrument qui est depuis devenu la signature du partenariat.<\/p>\n

La Lign\u00e9e Ma\u00eetre-Apprenti<\/h4>\n

Le professeur de santur de Zolani, Faramarz Payvar (1933\u20132009), \u00e9tait la figure centrale du santur persan au 20\u00e8me si\u00e8cle \u2014 compositeur, conf\u00e9rencier universitaire au Conservatoire National de Musique de T\u00e9h\u00e9ran, et le joueur cr\u00e9dit\u00e9 d’avoir \u00e9lev\u00e9 l’instrument au r\u00e9pertoire de concert. Parmi les nombreux \u00e9l\u00e8ves enregistr\u00e9s de Payvar, Zolani est l’un de ceux qui ont port\u00e9 la lign\u00e9e \u00e0 l’\u00e9tranger : son travail sur le santur chromatique s’inspire des fondements classiques de Payvar tout en ouvrant l’instrument \u00e0 un r\u00e9pertoire intergenre.<\/p>\n

De l’Atelier de T\u00e9h\u00e9ran au Showroom de Tapadum<\/h4>\n

Alors que Zolani et Behrad con\u00e7oivent et supervisent les instruments depuis la diaspora, les santurs chromatiques eux-m\u00eames sont fabriqu\u00e9s \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran \u2014 o\u00f9 les sp\u00e9cifications du partenariat, le syst\u00e8me mandal de Behrad, et la construction traditionnelle persane (table d’harmonie en noyer, doubles ponts, disposition compl\u00e8te de 72 cordes) se rejoignent dans les mains de l’atelier. Chaque instrument atteint notre showroom de Brisighella, en Italie, d\u00e9j\u00e0 calibr\u00e9 pour changer de modes sur le levier \u2014 un joueur peut passer du dastgah-e Shur \u00e0 une tonalit\u00e9 mineure occidentale sans rompre la ligne.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Partenariat santur chromatique de Kourosh Zolani \u2014 ma\u00eetre santur form\u00e9 \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran et musicien list\u00e9 sur Wikipedia \u2014 et l’inventeur irano-canadien Mohssen Behrad, concepteurs du syst\u00e8me d’accord m\u00e9canique utilis\u00e9 dans les santurs chromatiques de Tapadum.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":37543,"template":"","meta":{"_lwp_vendor_location":"Tehran \u00b7 Los Angeles","_lwp_vendor_occupation":"Ma\u00eetre du Santur & Inventeur","_lwp_vendor_specialty":"Santour Chromatique \u00b7 Syst\u00e8me d'Accordage M\u00e9canique","_lwp_vendor_years_active":"","_lwp_vendor_quote":"","_lwp_vendor_facebook":"","_lwp_vendor_instagram":"","_lwp_vendor_youtube":"","_lwp_vendor_soundcloud":"","_lwp_vendor_linkedin":"","_lwp_vendor_x":"","_lwp_vendor_behance":"","_lwp_vendor_website":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Kourosh_Zolani","_lwp_vendor_entity_type":"","_lwp_vendor_primary_group":0,"footnotes":""},"vendor-groups":[],"class_list":["post-36827","lwp_vendor","type-lwp_vendor","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people\/36827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lwp_vendor"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people\/36827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37562,"href":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/people\/36827\/revisions\/37562"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lwp_vendor_group","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/vendor-groups?post=36827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}