{"id":40860,"date":"2026-06-26T00:21:03","date_gmt":"2026-06-25T22:21:03","guid":{"rendered":"https:\/\/tapadum.com\/it\/events\/"},"modified":"2026-07-03T15:55:48","modified_gmt":"2026-07-03T13:55:48","slug":"karagunes-marco-nervegna-santur-sitar-e-oud-in-dialogo","status":"publish","type":"lwp_event","link":"https:\/\/tapadum.com\/it\/events\/karagunes-marco-nervegna-santur-sitar-e-oud-in-dialogo\/","title":{"rendered":"Karag\u00fcne\u015f &amp; Marco Nervegna: Santur, Sitar e Oud in Dialogo"},"content":{"rendered":"<p>Il 22 novembre ha portato un&#8217;altra serata piena nel nostro spazio concerti a Faenza \u2014 questa volta un concerto in duo con <a href=\"https:\/\/tapadum.com\/it\/events\/kara-gunes-al-voxel-musiche-e-danze-dal-mondo\/\">Marco Nervegna<\/a>, la cui maestria sia nel sitar che nell&#8217;oud ci ha permesso di tracciare una linea sonora dall&#8217;Anatolia, attraverso la Persia fino al subcontinente indiano.<\/p>\n<p>Tredici persone sono venute. Cinquantatre in pi\u00f9 ci avevano pensato. La stanza era abbastanza piccola da sentirsi intima, ma abbastanza grande da sostenere bene il suono. E il format, ormai, era diventato familiare: incontro pomeridiano per famiglie e bambini alle 17:00, cena alle 19:00, concerto alle 20:30 e una jam session alle 21:30 per chi voleva restare e suonare.<\/p>\n<h2>Il Programma: Santur Iraniano Incontra Sitar Indiano<\/h2>\n<p>Il programma della serata era intenzionalmente minimale:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00d6zg\u00fcr Yal\u00e7\u0131n<\/strong> \u2014 santur iraniano, chitarra, percussioni, voce<\/li>\n<li><strong>Marco Nervegna<\/strong> \u2014 sitar, oud<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il background di Marco nella musica classica indiana \u00e8 profondo. Ha iniziato a studiare sitar nel 1998 con Gianni Ricchizzi, ha viaggiato pi\u00f9 volte a Benares per studiare con maestri tra cui Raj Bhan Singh e Dr. Amar Nath Mishra, e ha conseguito una laurea in tradizioni musicali non europee con un focus sull&#8217;indologia. Ha anche studiato maqam turco e oud con Peppe Frana e Yurdal Tokcan, acquisendo cos\u00ec fluidit\u00e0 sia nel mondo melodico del raga che nel framework modale della musica mediorientale.<\/p>\n<p>Ci\u00f2 che ha reso la serata efficace non \u00e8 stata la virtuosit\u00e0 per se stessa, ma la volont\u00e0 di ascoltare. Quando Marco suonava il sitar, il santur rispondeva non imitando, ma trovando la propria voce all&#8217;interno dello stesso spazio tonale. Quando passava all&#8217;oud, la tessitura cambiava completamente \u2014 la risonanza pizzicata dell&#8217;oud contro il luccichio martellato del santur creava una conversazione che sembrava secolare e del tutto immediata allo stesso tempo.<\/p>\n<h2>Cena come Parte della Serata<\/h2>\n<p>Una cosa che ha distinto questi primi concerti di Tapadum \u00e8 stata il rifiuto di separare la musica dall&#8217;ospitalit\u00e0. Non volevamo gestire un locale. Volevamo creare uno spazio dove le persone si riunissero, mangiassero insieme e poi ascoltassero insieme.<\/p>\n<p>Il menu di quella sera: zuppa di lenticchie rosse, riso, pollo arrosto con verdure e insalata greca. Niente di elaborato, ma abbastanza per trasformare la serata in qualcosa di pi\u00f9 di una performance. Quando \u00e8 iniziato il concerto, le persone erano gi\u00e0 in sala da un&#8217;ora o pi\u00f9. Non erano estranei che guardavano i musicisti. Erano partecipanti a una serata condivisa.<\/p>\n<h2>Marco Nervegna: Un Breve Profilo<\/h2>\n<p>Marco insegna sitar dal 2007 e oud dal 2012 alla Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli. Si esibisce nel formato tradizionale del duo classico indiano \u2014 sitar accompagnato da tabla \u2014 e ha collaborato con musicisti tra cui Ciro Montanari, Alessandro Servadio, Fabio Chiari e Nihar Mehta nella scena musicale mondiale italiana.<\/p>\n<p>Il suo approccio a entrambi gli strumenti \u00e8 radicato nella tradizione, ma non \u00e8 vincolato da essa. Ha studiato la musica vocale dhrupad con Amelia Cuni e Ritwik Sanyal, approfondendo la sua comprensione delle strutture ritmiche e melodiche che sottendono la musica classica dell&#8217;India del Nord. E il suo lavoro con l&#8217;oud turco gli ha fornito un secondo linguaggio modale da cui attingere, uno che condivide l&#8217;ascendenza con i sistemi maqam persiani e arabi ma ha il proprio carattere regionale.<\/p>\n<h2>La Jam Session<\/h2>\n<p>Dopo il concerto, abbiamo aperto il palco all&#8217;improvvisazione. Alcuni musicisti locali sono rimasti, e la sessione \u00e8 andata avanti fino a tardi. A quel punto, la stanza si era riscaldata \u2014 sia letteralmente che musicalmente \u2014 e il confine tra performer e pubblico si era completamente dissolto.<\/p>\n<p>Questo \u00e8 diventato il modello per la maggior parte dei nostri concerti quell&#8217;autunno e inverno: performance strutturate seguite da improvvisazione aperta. Ha mantenuto vive le serate. Ha dato alle persone un motivo per portare i loro strumenti. E ha trasformato ogni concerto in qualcosa di pi\u00f9 di una trasmissione unidirezionale.<\/p>\n<p>Tapadum continua a ospitare concerti e jam session a Faenza e Brisighella. Esplora la nostra <a href=\"https:\/\/tapadum.com\/it\/negozio\/\">collezione di strumenti artigianali<\/a> o segui i nostri <a href=\"https:\/\/tapadum.com\/events\/\">prossimi eventi<\/a>.<br \/><strong>\u00d6zg\u00fcr Yal\u00e7\u0131n<\/strong> \u00e8 il fondatore di Tapadum e il membro fondatore di Karag\u00fcne\u015f. Ha suonato musica etnica e world in tutta Europa per oltre venticinque anni e costruisce strumenti personalizzati dal laboratorio di Tapadum a Brisighella, Italia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il 22 novembre 2019, Tapadum ha ospitato un concerto in duo con \u00d6zg\u00fcr Yal\u00e7\u0131n e Marco Nervegna a Faenza, tracciando una linea dal santur iraniano attraverso il sitar indiano fino all&#8217;oud turco-arabo.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":41158,"template":"","meta":{"_lwp_event_start":"2019-11-22T20:30","_lwp_event_end":"","_lwp_event_status":"EventScheduled","_lwp_event_attendance":"offline","_lwp_event_venue_name":"Tapadum","_lwp_event_venue_address":"Faenza, Italy","_lwp_event_online_url":"","_lwp_event_ticket_url":"","_lwp_event_price":"","_lwp_event_currency":"","footnotes":""},"event-categories":[],"class_list":["post-40860","lwp_event","type-lwp_event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/events\/40860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lwp_event"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/events\/40860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41024,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/events\/40860\/revisions\/41024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"lwp_event_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/event-categories?post=40860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}