{"id":36848,"date":"2019-10-16T20:30:29","date_gmt":"2019-10-16T18:30:29","guid":{"rendered":"https:\/\/tapadum.com\/karagunes-in-concerto\/"},"modified":"2026-05-29T22:00:09","modified_gmt":"2026-05-29T20:00:09","slug":"karagunes-in-concerto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tapadum.com\/it\/karagunes-in-concerto\/","title":{"rendered":"Karag\u00fcne\u015f in Concerto: La Notte in Cui Tapadum Apr\u00ec le Sue Porte"},"content":{"rendered":"<p>Alcune serate rimangono con te. Il 16 ottobre 2019 \u00e8 stata una di queste: la notte in cui abbiamo aperto per la prima volta le porte di Tapadum e abbiamo riempito il nostro spazio concerti a Faenza con musica che viaggiava dall&#8217;Anatolia all&#8217;Europa e ritorno.<\/p>\n<p>Abbiamo festeggiato con le persone che contano di pi\u00f9: amici, vicini e chiunque fosse abbastanza curioso da varcare la soglia. Nessun biglietto, nessun costo d&#8217;ingresso: solo una cassetta di offerte gratuite, un tavolo di cibo turco e greco, birra fredda, vino e musica che \u00e8 iniziata alle 20:45 e non voleva fermarsi.<\/p>\n<h2>Karag\u00fcne\u015f: Esplorazioni Sonore Tra Est e Ovest<\/h2>\n<p>Il concerto della serata \u00e8 stato eseguito da <strong>Karag\u00fcne\u015f<\/strong>, il gruppo che ho fondato ad Ankara nel 1997. Il nome significa letteralmente &#8220;sole nero&#8221; \u2014 e la musica porta lo stesso paradosso, radicata nella tradizione anatolica antica ma costantemente proiettata verso qualcosa di nuovo.<\/p>\n<p>Quella notte a Faenza, la formazione era:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>\u00d6zg\u00fcr Yal\u00e7\u0131n<\/strong> \u2014 chitarra, santur, percussioni, voce<\/li>\n<li><strong>Claudio Cadei<\/strong> \u2014 violino, lavta<\/li>\n<li><strong>Pippi Dimonte<\/strong> \u2014 contrabbasso<\/li>\n<li><strong>Alberto Mammolini<\/strong> \u2014 percussioni<\/li>\n<li><strong>Valentina Bitti<\/strong> \u2014 danza<\/li>\n<\/ul>\n<p>Quello che Karag\u00fcne\u015f porta sul palco non \u00e8 un repertorio fisso ma un dialogo vivo. Gli stili del Mar Nero, gli Alevi deyi\u015fleri, il folk turco, le melodie curde e i ritmi romani condividono lo stesso respiro. Strumenti antichi \u2014 il santur iraniano, il ney, la kemen\u00e7e, la darbuka, il bendir \u2014 si intrecciano con violino, basso e chitarra. Le canzoni, molte raccolte nel corso di anni di lavoro di campo etnomusicologico nelle remote regioni rurali dell&#8217;Anatolia e del Kurdistan, sono cantate in quattro lingue: Zazaki, curdo, turco e laz.<\/p>\n<p>Dal 1997, Karag\u00fcne\u015f si \u00e8 esibito in tutta la Turchia e in Europa, ha pubblicato sei album tra il 2000 e il 2013 e ha composto colonne sonore per film \u2014 in particolare per <em>\u0130ncir \u00c7ekirde\u011fi<\/em>, diretto da Selda \u00c7i\u00e7ek. L&#8217;album pi\u00f9 recente, <em>Mevsimler Ge\u00e7ti<\/em>, \u00e8 stato prodotto da Kalan Music.<\/p>\n<h2>Un Apertura, Non Solo un Concerto<\/h2>\n<p>Per noi, questa serata \u00e8 stata pi\u00f9 di un concerto. \u00c8 stata una dichiarazione su ci\u00f2 che sarebbe stato Tapadum: un luogo dove gli strumenti vengono costruiti e venduti, certo \u2014 ma anche un luogo dove la musica accade. Dove le persone si siedono insieme, mangiano insieme e suonano insieme.<\/p>\n<p>Dopo il concerto, abbiamo aperto il pavimento per una <strong>Jam Session<\/strong> \u2014 tutti coloro che portavano uno strumento erano i benvenuti. Quello spirito di improvvisazione aperta, di <em>suoniamo insieme<\/em>, \u00e8 diventato una costante agli eventi di Tapadum da allora.<\/p>\n<p>Trentaquattro persone sono venute quella notte. Altre settantasette avevano segnato di star pensando di venire. Per una prima serata, in un negozio che aveva appena aperto le porte, sembrava l&#8217;inizio di qualcosa di reale.<\/p>\n<p>Lo era.<\/p>\n<hr>\n<p><em>Tapadum ospita concerti, workshop e jam session regolarmente nel nostro negozio a Brisighella e in sedi partner a Faenza. Sfoglia i nostri eventi futuri o esplora la nostra collezione di strumenti artigianali.<\/em><\/p>\n<hr>\n<p><strong>\u00d6zg\u00fcr Yal\u00e7\u0131n<\/strong> \u00e8 il fondatore di Tapadum e membro fondatore di Karag\u00fcne\u015f. Ha eseguito musica etnica e world in tutta Europa per oltre venticinque anni e costruisce strumenti su misura dal laboratorio di Tapadum a Brisighella, Italia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La notte in cui Tapadum ha aperto le sue porte a Faenza: un concerto gratuito di Karag\u00fcne\u015f, cibo condiviso e una jam session aperta che ha segnato il tono per tutto ci\u00f2 che \u00e8 seguito.<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":36846,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-36848","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/67"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36850,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36848\/revisions\/36850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36848"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36848"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}