{"id":42740,"date":"2026-07-09T10:32:30","date_gmt":"2026-07-09T08:32:30","guid":{"rendered":"https:\/\/tapadum.com\/it\/caglama-strumento-a-corde\/"},"modified":"2026-07-09T10:47:53","modified_gmt":"2026-07-09T08:47:53","slug":"caglama-strumento-a-corde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tapadum.com\/it\/caglama-strumento-a-corde\/","title":{"rendered":"La Caglama: Un Raro Strumento a Corde Artigianale"},"content":{"rendered":"

Cosa imparerai:<\/strong> cos’\u00e8 realmente una caglama (suggerimento: non \u00e8 n\u00e9 una baglama n\u00e9 una chitarra), chi l’ha inventata e perch\u00e9, i due modelli Tapadum e come si differenziano, e che tipo di musica \u00e8 realmente progettata per suonare.<\/p>\n

La caglama \u00e8 uno strumento a corde ibrido che fonde la voce amplificata della chitarra elettrica con il carattere modale a manico lungo della baglama turca. \u00c8 stata originariamente concepita dal musicista turco \u00d6m\u00fcr K\u0131l\u0131\u00e7arslan come uno strumento sperimentale progettato per collegare le tradizioni modal dell’Anatolia e il suono elettrico occidentale \u2014 deliberatamente un terzo strumento, non un sostituto di nessuno dei suoi genitori.<\/p>\n

Cos’\u00e8 una Caglama?<\/h2>\n

Visivamente, una caglama appare come uno strumento elettrico a manico lungo, ma la sua accordatura, la spaziatura dei tasti e la logica modale provengono direttamente dalla famiglia della baglama \u2014 il che significa che \u00e8 costruita per suonare musica makam anatolica e mediorientale, inclusi gli intervalli microtonali che una tastiera di chitarra standard non pu\u00f2 raggiungere. Ci\u00f2 che la separa da una baglama convertita o “elettrificata” \u00e8 che \u00e8 stata progettata fin dall’inizio come strumento autonomo, con scelte costruttive fatte specificamente per le performance amplificate piuttosto che adattate da un originale acustico.<\/p>\n

Costruzione: Due Approcci<\/h2>\n

Tapadum costruisce la caglama in due configurazioni distinte. La Caglama \u2013 Double Pick Up<\/a> (\u20ac999) utilizza un corpo in legno di gelso con un top in rovere per calore e chiarezza, un manico in frassino per stabilit\u00e0 e un tastiera in Afromosia per durata. La sua configurazione a doppio pickup Epiphone cattura sia l’attacco percussivo del lavoro con il plettro che il carattere tonale sostenuto dei passaggi pizzicati.<\/p>\n

La Caglama Box \u2013 Kutu Saz<\/a> (\u20ac689) adotta un approccio strutturale completamente diverso: un corpo compatto e box-shaped in legno massello costruito con una costruzione a pezzo unico (yekpare<\/em>), dove il manico e la cassa sono scolpiti da un’unica sezione continua di legno senza giunture incollate tra di loro. Questo elimina la tipica giuntura tra manico e corpo e migliora il trasferimento delle vibrazioni, mentre scambia la profonda ciotola risonante per una camera rettangolare sottile che privilegia la portabilit\u00e0. Ha un singolo pickup magnetico con controlli di volume e tono integrati, accordata nello stesso sistema stile baglama (comunemente D\u2013A\u2013D) su una scala di 58 cm.<\/p>\n

Come Suona \u2014 N\u00e9 Baglama N\u00e9 Chitarra<\/h2>\n

Rispetto a una baglama standard, la caglama integra un’amplificazione elettrica adatta per il lavoro su palco e in studio. A differenza di una chitarra elettrica convenzionale, mantiene il carattere modale a lungo raggio e la pizzicatura microtonale dei liuti turchi. Le note prodotto di Tapadum lo esprimono chiaramente: \u00e8 intenzionalmente un terzo strumento. Questo la rende pi\u00f9 adatta a fusioni di rock anatolico, generi modali mediterranei, colonne sonore cinematografiche e musica sperimentale world-electric \u2014 generi che desiderano la sustain amplificata di uno strumento elettrico senza perdere l’identit\u00e0 melodica basata sul makam.<\/p>\n

Suonare la Caglama<\/h2>\n

Suono la caglama insieme a ney e chitarra senza tasti nel mio lavoro, e l’adattamento proveniente da entrambe le direzioni \u00e8 reale. Provenendo dalla baglama, acquisti sustain e controllo dinamico che non hai mai avuto acusticamente, ma devi riapprendere la tua mano destra per un pickup che risponde diversamente all’attacco. Provenendo dalla chitarra elettrica, il challenge \u00e8 la pizzicatura \u2014 i tasti microtonali non sono un errore da correggere, sono dove risiede la vera voce dello strumento. Premia i musicisti disposti a sedersi con entrambe le tradizioni piuttosto che trattarlo come uno strumento con una spina.<\/p>\n

Scegliere Tra I Due Modelli<\/h2>\n

Il Double Pick Up \u00e8 lo strumento da palco a grande scala \u2014 costruito per un vero sistema amplificato, catene di pedali e l’ampia gamma tonale che un sistema a doppio pickup ti offre. La Box (Kutu Saz) \u00e8 la scelta pratica se la portabilit\u00e0 \u00e8 pi\u00f9 importante della massima gamma tonale \u2014 il suo corpo compatto e a pezzo unico viaggia facilmente e continua a offrire lo stesso carattere modale-elettrico fondamentale, solo in un pacchetto pi\u00f9 piccolo adatto per tourn\u00e9e, piccoli studi o una prima caglama.<\/p>\n

Domande Frequenti<\/h2>\n

Cos’\u00e8 esattamente una caglama?<\/h3>\n

\u00c8 uno strumento a corde ibrido che combina la voce amplificata della chitarra elettrica con il carattere modale a manico lungo e microtonale della baglama turca \u2014 concepito come un proprio terzo strumento, non una baglama elettrificata o una chitarra modificata.<\/p>\n

Chi ha inventato la caglama?<\/h3>\n

Il musicista turco \u00d6m\u00fcr K\u0131l\u0131\u00e7arslan l’ha originariamente concepita come uno strumento sperimentale progettato per collegare le tradizioni modal anatoliche e il suono elettrico occidentale.<\/p>\n

Qual \u00e8 la differenza tra i due modelli di caglama Tapadum?<\/h3>\n

Il Double Pick Up (\u20ac999) \u00e8 uno strumento da palco a grande scala con un sistema di pickup Epiphone doppio. La Box \u2013 Kutu Saz (\u20ac689) \u00e8 una costruzione compatta a pezzo unico (yekpare) costruita per la portabilit\u00e0, con un singolo pickup magnetico.<\/p>\n

Un suonatore di baglama pu\u00f2 passare facilmente alla caglama?<\/h3>\n

La pizzicatura e la logica modale si trasferiscono direttamente, ma la tecnica della mano destra necessita di un aggiustamento \u2014 un pickup risponde diversamente all’attacco del plettro rispetto a una tavola armonica acustica.<\/p>\n

Che tipo di musica \u00e8 progettata per suonare la caglama?<\/h3>\n

Fusioni di rock anatolico, generi modali mediterranei, colonne sonore cinematografiche e musica sperimentale world-electric \u2014 contesti che desiderano una sustain amplificata senza perdere il carattere melodico basato sul makam.<\/p>\n

\n

Informazioni sull’autore:<\/strong> Volkan Incuvez \u00e8 il Curatore dei Fiati e Polistrumentista di Tapadum. Nato a Giresun, in Turchia, e formatosi al Conservatorio Statale di Musica Turca dell’Universit\u00e0 di Ege, suona ney, caglama e chitarra senza tasti da 25 anni di esibizioni di musica makam in festival tra cui la Biennale di Istanbul e l’Istanbul Jazz Festival. Vedi il profilo completo di Volkan<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La caglama non \u00e8 una baglama elettrificata o una chitarra modificata \u2014 \u00e8 un terzo strumento deliberato. Ecco chi l’ha inventata, come si differenziano i due modelli di Tapadum e cosa suona realmente.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42778,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139],"tags":[],"class_list":["post-42740","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42740"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42772,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42740\/revisions\/42772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tapadum.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}