Incantesimi: Arpa Celta y Santur Iraní con Marta Celli & Özgür Yalçın
El 8 de octubre de 2022, Marta Celli (arpa celta) y Özgür Yalçın (santur iraní) llevaron su proyecto Incantesimi de nueve años a Tapadum en Faenza — un viaje de Escocia a Anatolia.
Algunas asociaciones musicales tardan tiempo en encontrar su forma. Incantesimi — Encantamientos — había estado tomando forma durante nueve años antes de llegar a Tapadum el 8 de octubre.
Vinieron once personas. Treinta y siete más lo habían estado considerando.
Dos Instrumentos, Un Viaje
El proyecto comenzó como un encuentro: arpa celta y santur iraní, dos instrumentos que no comparten un ancestro común y pertenecen a mundos musicales totalmente diferentes, encontrándose en el escenario y descubriendo que tienen más que decirse entre sí de lo que cualquiera esperaba.
Marta Celli nació en Forlì y ha llevado una doble pasión por la música y la pintura desde la infancia. En 2009 fundó el dúo Alarc’h, actuando en algunos de los festivales de música folk y celta más importantes de Italia. Ha grabado cinco álbumes — The Rambling Tree y Caminantes del Azul como Alarc’h, y Le Traiettorie delle Mongolfiere, Serenata per un Pesciolino d’Oro, y Il Sogno di Clara como solista. Su interpretación del arpa está arraigada en la tradición celta pero siempre se ha expandido hacia la música española, hacia el Mediterráneo, hacia donde el instrumento encuentra resonancias inesperadas.
Özgür Yalçın — fundador de Tapadum — ha estado componiendo, tocando la guitarra y cantando con Karagüneş desde 1997, arreglando canciones tradicionales antiguas recopiladas a través de años de trabajo de campo etnomusicológico en las regiones rurales y pastorales de Anatolia y Kurdistán, cantadas en Zazaki, kurdo, turco y laz. Seis álbumes, bandas sonoras de películas, décadas de conciertos en Turquía y Europa.
Los dos se conocieron nueve años antes de este concierto y han estado construyendo Incantesimi desde entonces — uniendo sus respectivos circuitos de festivales en un solo programa.
El Programa: De Escocia a Anatolia
Incantesimi es un viaje con un itinerario claro. Comienza en las regiones celtas — Escocia, Irlanda, Gran Bretaña, Galicia — donde el arpa de Marta se siente más en casa, llevando el lenguaje melódico de la tradición folk del Atlántico Norte. Termina en Anatolia, con antiguas baladas kurdas y turcas del archivo etnomusicológico de Özgür, junto con composiciones originales.
El terreno intermedio — donde la sensibilidad melódica celta se encuentra con la estructura modal anatolia — es donde el proyecto se convierte en algo que ningún instrumento podría alcanzar solo. La resonancia del arpa y el brillo del santur ocupan un rango de frecuencia similar, lo que significa que pueden fusionarse o separarse a voluntad. Cuando se fusionan, el sonido es cálido y continuo. Cuando se separan, se escuchan dos mundos musicales distintos en conversación — y esa conversación es el corazón de Incantesimi.
Escucha la Música
Una grabación en vivo que da una idea del sonido del dúo:
Después del Concierto: Sesión de Improvisación
A las 22:00 se abrió el suelo para la improvisación. El programa Incantesimi había trazado una línea desde Escocia hasta Anatolia — la sesión de improvisación invitó a quienes estaban en la sala a añadir sus propias coordenadas a ese mapa.
Tapadum organiza conciertos y talleres durante todo el año. Explora nuestra colección de instrumentos hechos a mano o sigue nuestros eventos próximos.
Özgür Yalçın es el fundador de Tapadum y miembro fundador de Karagüneş. Ha presentado música étnica y del mundo en toda Europa durante más de veinticinco años y construye instrumentos personalizados desde el taller de Tapadum en Brisighella, Italia.