Karagüneş & Marco Nervegna: Santur, Sitar y Oud en Diálogo
El 22 de noviembre de 2019, Tapadum organizó un concierto en dúo con Özgür Yalçın y Marco Nervegna en Faenza, trazando una línea desde el santur iraní a través del sitar indio hasta el oud turco-árabe.
El 22 de noviembre trajo otra velada completa a nuestro espacio de conciertos en casa en Faenza — esta vez un concierto en dúo con Marco Nervegna, cuya maestría tanto en sitar como en oud nos permitió trazar una línea sonora desde Anatolia a través de Persia y hasta el subcontinente indio.
Vinieron trece personas. Cincuenta y tres más habían estado pensándolo. La sala era lo suficientemente pequeña como para sentirse íntima, lo suficientemente grande para sostener el sonido adecuadamente. Y el formato, a estas alturas, se había vuelto familiar: reunión de temprano en la tarde para familias y niños a las 17:00, cena a las 19:00, concierto a las 20:30, y una sesión de improvisación a las 21:30 para quien quisiera quedarse y tocar.
El Programa: Santur Iraní se Encuentra con Sitar Indio
La alineación de la noche fue intencionadamente mínima:
- Özgür Yalçın — santur iraní, guitarra, percusión, voces
- Marco Nervegna — sitar, oud
El trasfondo de Marco en la música clásica india es profundo. Comenzó a estudiar sitar en 1998 con Gianni Ricchizzi, viajó a Benares múltiples veces para estudiar con maestros como Raj Bhan Singh y Dr. Amar Nath Mishra, y obtuvo un título en tradiciones musicales no europeas con un enfoque en indología. También estudió maqam turco y oud con Peppe Frana y Yurdal Tokcan, lo que le otorga fluidez tanto en el mundo melódico del raga como en el marco modal de la música del Medio Oriente.
Lo que hizo que la noche funcionara no fue la virtuosidad por sí misma, sino la disposición a escuchar. Cuando Marco tocó el sitar, el santur respondió no imitando, sino encontrando su propia voz dentro del mismo espacio tonal. Cuando cambió al oud, la textura cambió por completo: la resonancia punteada del oud contra el brillo martillado del santur creó una conversación que se sintió antigua y completamente inmediata al mismo tiempo.
Cena como Parte de la Noche
Una de las cosas que diferenciaron estos primeros conciertos de Tapadum fue la negativa a separar la música de la hospitalidad. No queríamos dirigir un lugar. Queríamos crear un espacio donde la gente se reuniera, comiera junta y luego escuchara junta.
El menú de esa noche: sopa de lentejas rojas, arroz, pollo asado con verduras y ensalada griega. Nada elaborado, pero suficiente para convertir la noche en algo más que una actuación. Para cuando comenzó el concierto, la gente ya había estado en la sala durante una hora o más. No eran extraños mirando a los músicos. Eran participantes en una velada compartida.
Marco Nervegna: Un Breve Perfil
Marco ha estado enseñando sitar desde 2007 y oud desde 2012 en la Scuola di Musica Popolare en Forlimpopoli. Se presenta en el formato tradicional de dúo clásico indio — sitar acompañado por tabla — y ha colaborado con músicos como Ciro Montanari, Alessandro Servadio, Fabio Chiari y Nihar Mehta en la escena de música del mundo italiana.
Su enfoque hacia ambos instrumentos está arraigado en la tradición, pero no está limitado por ella. Estudió música vocal dhrupad con Amelia Cuni y Ritwik Sanyal, profundizando su comprensión de las estructuras rítmicas y melódicas que subyacen en la música clásica del norte de India. Y su trabajo con el oud turco le ha dado un segundo lenguaje modal del que extraer, uno que comparte ascendencia con los sistemas maqam persa y árabe pero que tiene su propio carácter regional.
La Sesión de Improvisación
Después del concierto, abrimos el espacio para la improvisación. Algunos músicos locales se quedaron, y la sesión duró hasta tarde. Para entonces, la sala se había calentado — tanto literalmente como musicalmente — y la frontera entre intérprete y audiencia se había disuelto por completo.
Este se convirtió en el patrón para la mayoría de nuestros conciertos de ese otoño e invierno: actuación estructurada seguida de improvisación abierta. Mantuvo las noches vivas. Le dio a la gente una razón para traer sus instrumentos. Y convirtió cada concierto en algo más que una transmisión unidireccional.
Tapadum continúa organizando conciertos y sesiones de improvisación en Faenza y Brisighella. Explora nuestra colección de instrumentos hechos a mano o sigue nuestros eventos próximos.
Özgür Yalçın es el fundador de Tapadum y el miembro fundador de Karagüneş. Ha realizado música étnica y del mundo en toda Europa durante más de veinticinco años y construye instrumentos personalizados desde el taller de Tapadum en Brisighella, Italia.