Ars Nova Napoli au Tapadum : Folklore italien du Sud des rues à la scène

Certaines formations arrivent avec une biographie plus longue à lire qu’un concert à durer. Ars Nova Napoli en fait partie — un groupe de six musiciens de Naples qui, depuis plus d’une décennie, fait vivre la musique folklorique italienne du Sud dans les rues, les places, les festivals, les prisons et les théâtres d’Italie et d’Europe.

Ils sont venus chez nous le 18 février. Quatorze personnes ont rempli la salle. Cent-deux autres y avaient pensé — le deuxième chiffre d’intérêt le plus élevé que nous ayons vu depuis la soirée d’ouverture.

Ars Nova Napoli : Qui ils sont

Formé à l’automne 2009 à Naples, Ars Nova Napoli a commencé avec un amour pour le répertoire populaire de Campanie et un engagement envers la performance de rue comme une forme légitime — et nécessaire — de partage culturel. Pendant des années, les rues du centre historique de Naples ont été leur scène naturelle.

La formation ce soir-là :

• Marcello Squillante — accordéon, voix
• Bruno Belardi — contrebasse
• Michelangelo Nusco — violon, trompette, baglamas, voix
• Vincenzo Racioppi — mandoline, charango, voix
• Gianluca Fusco — guitare, organetto, gaita, voix
• Antonino Anastasia — percussion de cadre

Six musiciens, chacun jouant de plusieurs instruments, couvrant un répertoire allant de la pizzica des Pouilles aux sérénades siciliennes, des classiques napolitains aux tarentelles calabraises — et s’ouvrant vers le rebetiko grec et la musique balkanique où les fils se rejoignent.

Une décennie sur la route

Au moment où ils sont arrivés au Tapadum, Ars Nova Napoli avait accumulé une histoire de performances que la plupart des groupes mettent toute une vie à réaliser. Ils ont remporté le Ferrara Buskers Festival deux fois — une fois dans la catégorie accréditée, une fois en tant qu’artistes invités. Ils ont tourné en France, en Espagne, en Grèce et en Suisse. Ils ont joué dans une prison de Ferrare, ont fait des apparitions à la télévision nationale italienne (RAI 2, La7, SKY Arte), ont participé au Festival de Théâtre de Naples et ont pris part à une performance au Maschio Angioino aux côtés d’une compagnie internationale de théâtre-danse retraçant les racines culturelles partagées des peuples méditerranéens.

Leur album de 2016 Chi Fatica Se More e Famme, enregistré dans l’ancienne basilique de San Severo alla Sanità, a documenté sept ans de rencontres musicales — des groupes qui les ont précédés dans les rues de Naples à la musique qu’ils ont découverte dans les montagnes des Nebrodi en Sicile. Une géographie sonore d’une tradition culturelle qu’ils appellent minore : mineur, marginal, et précisément pour cette raison digne d’être préservée.

Les voir en action

Trois enregistrements qui donnent une idée de ce qu’Ars Nova Napoli apporte à une salle.

La soirée au Tapadum

Nous avons demandé aux gens de se garer silencieusement et d’approcher sans bruit — nos voisins méritent considération, et l’espace est résidentiel. C’est une petite demande, et les gens ont obéi. À 20h30, la salle était pleine et la musique avait commencé.

Ce qu’Ars Nova Napoli fait dans une petite salle est différent de ce qu’ils font dans une place de festival, mais l’essence reste la même : une musique directe, physique, enracinée qui rend la distance entre l’interprète et l’auditeur inutile. La percussion de cadre a entraîné les tarentelles avec l’autorité qui vient de les jouer des centaines de fois dans des conditions de rue réelles. L’accordéon et le violon ont porté le matériel plus lent, plus recherché. Les voix — multiples, superposées, parfois en dialecte — ont donné à toute la soirée un sens du lieu difficile à reproduire et impossible à feindre.

Une connexion naturelle

Ars Nova Napoli avait déjà croisé le chemin du rebetiko — ils voient clairement le lien entre Naples et la musique populaire grecque, deux cultures portuaires façonnées par la migration, la pauvreté et la dignité particulière qui vient de créer de belles choses dans des circonstances difficiles. Lorsque Spanteca a joué au Tapadum deux mois plus tôt, le même fil était présent. Entendre Ars Nova Napoli le tirer du côté italien a complété quelque chose.

Tapadum continue d’accueillir des concerts de tout le bassin méditerranéen et au-delà. Explorez notre collection d’instruments faits main ou suivez nos événements à venir.

Özgür Yalçın est le fondateur de Tapadum et membre fondateur de Karagüneş. Il a interprété de la musique ethnique et du monde à travers l’Europe pendant plus de vingt-cinq ans et construit des instruments sur mesure dans l’atelier de Tapadum à Brisighella, en Italie.